A TRUE BRITISH DANDY !!!

What’s a dandy, you are wondering ?!?


Qu’est-ce qu’un dandy, tu te demandes ?!?


O que é um dandy, você está se perguntando ?!?

Well, a dandy is a man who places particular importance upon physical appearance, concerned with looking stylish and fashionable. I definitely consider myself as one !!!


Un dandy est un homme qui accorde une importance particulière à son apparence physique et est soucieux de paraître élégant et à la mode. Je me considère donc comme un dandy !!!


Um dândi é um homem de bom gosto e senso estético afinado, sempre preocupado em carregar uma aparência elegante e fashionista. Eu definitivamente me considero como um !!!

This outfit is for me great for fall. The colors (grey, blue and beige/brown) match perfectly the season. Like I always say, try not to mix more than 3 different shades of color when you get dressed.


Cette tenue est pour moi parfaite pour l’automne. Les couleurs (gris, bleu et beige/marron) correspondent parfaitement à la saison. Comme je le dis toujours, essaye de ne pas mélanger plus 3 nuances de couleurs différentes quand tu t’habilles.


Este look é para mim perfeito para o outono. As cores (cinza, azul e bege/marrom) combinam perfeitamente com a estação. Como sempre digo, tente não misturar mas de 3 tons de cores diferentes quando se vestir para garantir um resultado harmonioso a produção.

The colors are always really important. I am wearing some blue to match the blue details of my ”Prince of Wales” jacket. And by the way, this print is super back on the fashion scene. So don’t hesitate to use and abuse it !!!


Les couleurs sont toujours très importantes dans une silhouette. Je porte une touche de bleu en rappel des détails bleus de ma veste ”Prince de Galles”. D’ailleurs, cette imprimé est de nouveau super tendance. Alors n’hésite pas à dépoussiérer tes vieux costumes ”Prince of Wales” !!!


As cores são sempre muito importantes. Escolhi algumas peças em azul para combinar com os detalhes da minha jaqueta ”Prince of Wales”. A propósito, esta estampa esta de volta com tudo. Portanto, não hesite em usar e abusar!!!

The more sophisticate you want to look the more accessories I recommend you to wear. The trick is to pick some with more neutral or discret colors so it doesn’t look to much (blue tie on top of a blue shirt is discret,  the half transparent glasses are discret too and the flat cap is matching the vest in a neutral color).


Le cumul d’accessoires peut donner un coté sophistiqué à une tenue. L’astuce consiste à en choisir certains des discrets et/ou de couleurs neutres afin que cela ne fasse pas ”too much” (la cravate bleue sur une chemise bleue, c’est discrète, les lunettes à moitié transparentes sont aussi discrètes et la casquette grise rappelle dans un ton neutre la couleur du veston).


Quanto mais sofisticado você quiser deixar seu look, recomendo que aposte forte nos acessórios. O truque é escolher alguns com cores mais neutras ou discretas para que não se destaquem muito (a gravata azul em cima de uma camisa azul por exemplo, é bem discreta, os óculos transparentes e a boina cinza na mesma cor do blazer não roubam a atenção do look).

Oh, I almost forgot to talk about my customized Kool duffle bag. It is super nice and has the perfect size for a little trip of couple days. Kool, isn’t it ?!?


Oh, j’allais presque oublier de parler de mon ”Kool” sac personnalisé. En cuir et avec mon nom dessus, il a la taille parfaite pour un petit voyage de quelques jours. Kool, n’est-ce pas?!?


Ah, quase esqueci de falar sobre a minha Kool bag personalizada. Em couro, ela tem o tamanho perfeito para uma pequena viagem de dois dias e ainda deixa o look mais completo.  Kool, né?!?

     

Prince of Wales JacketPants Beige – Skinny Knit TieAutomatic Watch
Retro Oversize Flat Glasses – Duffle Bag – Leather Driving Gloves 
Herringbone Cashmere Flat Cap