POUR MOI AUSSI, C’EST LA RENTREE !!!

Am I not too old to go back to school, you are wondering ?!?


Eu não sou velho demais para voltar para a escola, você está se perguntando ?!?


Ne serai-je pas trop vieux pour retourner en classe, tu te demandes ?!?

It is September. The kids are going back to school. The students are starting university. Even Nicole is going back to school. So why not me ?!?


É Setembro. Na França as crianças estão voltando para a escola. Os estudantes estão indo para a universidade. Até mesmo a Nicole esta de volta às aulas. Então, por que não eu?!?


C’est Septembre. Les enfants retournent à l’école. Les étudiants rentrent à la Fac. Même pour Nicole c’est la rentrée. Alors, pourquoi pas moi ?!?

img_9048

Well, I am not really going back to school. I’m just inspired and decide to create a preppy school style outfit.


Bom, eu não estou realmente voltando para a escola. Só entrei no clima e decidi criar um look inspirado no estilo preppy dos estudantes.


Bon, je ne vais pas vraiment retourner à l’école. Je me suis juste inspiré de la rentrée des classe pour créer une silhouette uniforme scolaire british.

img_9035

As you can see, the color of this ”uniform” is blue. Every pieces I am wearing have a different shade of blue.


Como você pode ver, a cor deste ”uniforme” é azul. Todas as peças que estou usando tem um tom diferente de azul.


Comme tu peux le constater, la couleur de cet dominante est le bleu. Tous les vêtements que je porte ont une nuance de bleu.

img_9056

To look more studious, I am wearing a nice pair of brown glasses. The effect is striking, isn’t it ?!?


Para parecer mais estudioso, coloquei meu óculos de grau de intelectual. Aposto que consegui até enganar vocês, né ?!?


Pour paraître plus studieux, j’ai même sorti ma paire de lunettes. L’effet est saisissant, n’est-ce pas ?!?

img_9039

But the 2 center pieces of this outfit are without any doubt, my school style tie and my legit leather school bag. Imagine the same outfit without these 2 items. I would certainly not be allowed to enter in class !!!


Mas as 2 peças centrais deste look são, sem sombra de dúvida, a minha gravata no estilo “Gossip Girl” e a mochila de couro. Imagine o mesmo look sem esses 2 itens. Certamente não me deixariam entrar na escola !!!


Mais cette uniforme scolaire ne serait rien sans ma cravate très ”british school” ainsi que mon magnifique cartable en cuir. Imagine-moi sans ces 2 pieces, je suis sur de me faire refouler à l’entrée du lycée !!!

img_9049

Brown always look great with blue (this statement is true in any circumstances) as you can see with my accessories. And they also match perfectly the color of my satchel.


Marrom sempre vai muito bem com azul, como você pode ver na combinação dos meus acessórios. E eles também casam perfeitamente com a cor da minha mochila.


Le marron se marie parfaitement avec le bleu (ceci est valable en toutes circonstances) comme tu peux le voir avec mes accessoires. De plus ils rappellent la couleur du cartable et de mon stylo plume !!!

img_9064

Enjoy your return to school everyone !!!


Boa volta às aulas a todos !!! Ops ( no Brasil ainda não)


Bonne rentrée à tous !!!

Shirt & Short: Kingster – Cardigan: H&M – Tie: Bows-N-Ties – Shoes: Lafeyt – Glasses: zeroUV – Bracelet & Ring: Broers Borges
Watch: Berlin and Son – Leather School Bag: Ruitertassen Bags