SPFW DAY V

Day 5 of SPFW… what did I save for the last day? You guys know I have a very eclectic taste. So for every day of the Fashion Week, I tried to wear a different styles. All of my productions were chosen based on some of the hottest trends of the moment!


Dia 5 de SPFW…o que sera que separei para o último dia? Vocês sabem que eu tenho um gosto muito eclético, e por conta disso, eu tentei criar 5 looks em estilos totalmente diferentes para esta Semana de Moda. Todas as minhas produções foram escolhidas com base em algumas das tendências mais quentes do momento, que eu queria compartilhar com vocês!


Jour 5 de la SPFW … Comme tu l’as surement déjà remarqué, j’ai un goût très éclectique en matière de mode. J’ai donc essayé de créer des tenues différentes lors de chaque jour de la Fashion Week. J’ai basé chacune de mes productions sur une tendances  du moment.

IMG_7676

Today’s outfit is a blend of minimalism and monochromatic. The touch of blue, used as a simple line, creates a clean silhouette. The jacket brings a “navy” look that we can actually call a classic and not a trend anymore.


Nesse look de hoje, podemos encontrar muitas tendências! Primeiro, o minimalismo. Um estilo monocromático com apenas um toque sutil de azul, e modelagem  simples, criando uma silhueta clean. A jaqueta tem aquela pegada”navy”, que hoje podemos chamar na verdade de clássico, pois ja deixou de ser tendência, uma vez que nunca está fora de moda.


La tenue d’aujourd’hui est un mélange de minimalisme et monochromatique. La touche de bleu, utilisé comme une ligne simple, créée une silhouette propre. La veste apporte un look “marin”.

IMG_7696

The long tunic is almost the same concept as the “dress over the pants“. The silhouette has a loose shape, very trendy right now. It’s really not only about those ultra tight dresses “a la Kardashian”. To finish the outfit, I am wearing a pair of oxford shoes, carrying a natural boyish look and adding an extra touch of modernity.


A túnica longa fez quase o mesmo efeito do “vestido sobre a calça“. Ela tem uma forma mais solta que está muito em alta agora, acredite em mim…não são apenas os vestidos ultra justinhos “a la Kardashian” que estão bombando. Para terminar o look, o sapato oxford no estilo boyish (mais masculino), adiciona um toque extra de modernidade.


La longue tunique a presque le même concept que la ”robe sur le pantalon“. La silhouette n’est plus ultra près du corps. C’est très tendance en ce moment. Pour conclure la tenue, je porte une paire de chaussures oxford, ajoutant un regard moderne et masculin à la tenue.

IMG_7684

outfit: FEDRA / shoes: FAGUO / bag: FADDE / accessories: VICKY VIJOU