DENIN OVERALL!

My Kool husband recently talked about the origin of the word “jeans” and how it became one of the trendiest fashion items! It inspired me and I decided to show you one of my recent addictions: an overall…in denim, of course!


O Monsieur Kool escreveu recentemente um post bem bacana, explicando pra gente a origem da palavra “jeans” e como ele se tornou um dos itens mais queridinhos do mundo da moda! Isso me inspirou a mostrar pra vocês uma das minhas recentes aquisições: um macacão… em jeans, é claro!


Mon ”Kool husband” a récemment parlé de l’origine du mot “jean” et comment il est devenu l’un des articles de mode les plus branchés! Cela m’a inspiré et j’ai décidé de te montrer une de mes dernières lubie: la combinaison… en jean bien sûr!

IMG_9264

Denim overalls were usually associated with workers and farmers. In the 90’s, it was a big trend and I remember my mom wearing one very similar to the piece I have today.


Os macacões em jeans eram geralmente associados a uniformes de trabalhadores e agricultores. Na década de 90, foi uma super tendência e eu bem me lembro da minha mãe usando um modelo super parecido com esse que estou mostrando hoje.


Les salopettes en jean sont habituellement associés aux travailleurs et aux agriculteurs. Dans les années 90, elles étaient très à la mode et je me souviens que ma mère avait une pièce similaire à celle que je porte aujourd’hui.

IMG_9324

Many years passed and with the creativity of the fashion industry, we can now find many different style of overalls. Slimmer or in loosed shape like mine, they are synonyms of style !


Muitos anos se passaram, e com a moda mais democrática do que nunca, hoje em dia podemos encontrar vários estilo diferentes de macacão jeans. Seja mais justinho ou com shape mais solto e confortável como o meu, eles sao sinônimo de estilo!


Les années passent et grace à la créativité designers, nous pouvons maintenant trouver un grand nombre  combinaisons au style complètement different. Prêt du corps ou plutôt large, je les trouve vraiment stylées!

IMG_9290

This is a timeless, never out of trend. The best part about it is that it’s so practical. Change style  just by changing the shoes and accessories. I wanted a casual look, with streetwear vibe, so I combined my overall with sneakers and bandana. But put on a pair of heels and you will totally change the production completely!


Esta é uma peça atemporal que nunca sai de moda. E a melhor parte? É super prático. Você pode escolher o estilo que quer apostar mudando os sapatos e acessórios. Eu queria um look casual, com pegada streetwear, então eu combinei com sneakers e bandana…mas um salto moderno e poderoso mudaria a produção completamente!


Un vêtement comme celui-ci est pour moi intemporel. Puis il est tellement pratique. Tu changes les chaussures et les accessoires et ton style peut être complètement different. Décontractée ou habillée, talons aiguilles ou sneakers, à toi de voir, la combinaison n’a pas de preference!

IMG_9297

overall: ENGENHARIA MODERN / sneakers: BARONS PAPILLOM / sunglasses: ZERO UV