NOT THE BASIC JENS + T-SHIRT

Even with my passion for colors and prints, the “minimalist phenomenon” omnipresent on the fashion scene lately is really seducing me. Of course, colorful dresses will always have a special place in my wardrobe, but every once in a while I hear myself saying ”less is more”.


Mesmo com toda a minha paixão por cores e estampas, estou cada vez mais sendo seduzida pelo “fenômeno minimalista” que tomou conta do cenário fashion ultimamente. Claro que eu não vou me livrar de todos os meus vestidos coloridos, mas de vez em quando tenho me pego repetindo a mim mesmo “menos é mais”.


Toujours passionnée  par les couleurs et les imprimés, le ”phénomène minimalisteomniprésent sur la scène de la mode ces derniers temps me séduit vraiment. Bien sûr, les robes colorées auront toujours une place spéciale dans ma garde-robe, mais de temps en temps, je me entendre dire less is more.

IMG_7352

When I talk about ”minimalist” style, I don’t really follow it by the book. I always like to add a little dose of spice, to give my outfit a sexy touch! In this case, all the credit goes to this laced-up bodysuit. Do I need to explain why?


Mas vocês sabem que eu não levo o “minimalismo” extremamente a sério, e sempre gosto de dar uma apimentadinha no look, pra dar um ar mais sexy! Neste caso, todos os créditos vão para este body com amarração no busto que é uma forte tendência do momento. Ele arrasa em qualquer produção.


Quand je parle de style minimaliste, je ne suis pas vraiment cette tendance à la lettre. J’aime bien une petite touche plus feminine qui rend ainsi ma tenue plus sexy! Ici, tout le mérite revient à ce body à lacé. Ai-je besoin d’expliquer pourquoi?

IMG_7370

One of the rules of ”minimalist” style, is to stick with a monochromatic look or to match maximum 2 colors. Today, I am wearing dark colors, from dark grey to black. I picked golden simple accessories to match the details of the bag and make the outfit more catching!


Uma das regras de estilo ”minimalista” é apostar em looks monocromáticos ou combinar no máximo 2 cores em uma produção. Aqui eu escolhi tons cinza, preto e apenas um toquezinho de dourado bem sutil nos acessórios que combinaram com os detalhes da bolsa!


Une silhouette monochrome ou de maximum de 2 couleurs est l’une des bases du style minimalisme. Aujourd’hui, je porte des couleurs sombres, du gris foncé au noir. J’ai choisi des accessoires simples dorées pour se marier aux détails du sac et pour rendre la tenue plus accrocheuse!

IMG_7388

The result is an effortless sexy look, that will make people ask if you woke up like this! hahaha


O resultado é um look sexy sem esforço que vai fazer as pessoas se perguntam: Será que ela acordou assim? hahaha


Le résultat offre une silhouette naturellement sexy, qui vont faire s’interroger les passants, à savoir si tu es nee comme ça! hahaha

IMG_7345

bodysuit and jeans: HOT MIAMI STYLES / shoes: VICENZA / bag: GALIAN / watch: CLUSE / sunglasses: ZEROUV