THE BLACK & RED COWBOY

How to make a simple outfit more interesting, you would ask ?!?

Como deixar um look simples mais interessante, você me perguntaria?!?

Comment rendre une tenue simple plus intéressante, tu te demandes ?!?

IMG_5389

Today I am wearing a black and red outfit: jeans and shirt. Since my outfit is pretty simple, the interesting part comes from the accessories.


Hoje eu estou usando um look em preto e vermelho: jeans e camisa. Como as peças são bem simples, a parte interessante vem dos acessórios.


Aujourd’hui, je porte une tenue rouge et noire: jean et chemise. Comme ma tenue est plutôt simple, j’ai cherché a la rendre  plus intéressante grâce aux accessoires.

IMG_5402

The 2 master pieces of this look are the trench and the scarf. They both give a modern cowboy touch.


O trench coat e o scarf são itens essenciais nesse look para dar aquele “up” . Ambos dão um toque moderno.


Les 2 pièces maîtresses de cette silhouette sont la trench-coat et le foulard. Ils donnent tous deux une touche de cow-boy moderne.

IMG_5366

As you can see I am only wearing red and black and my accessories are all black and silver.


Como você pode ver eu estou vestindo apenas vermelho e preto e os meus acessórios são todos em preto e prata.


Comme tu peux le voir, ma tenue est rouge et noir et mes accessoires sont tous noir et argent.

IMG_5414

Even my shoes are black, red and silver. The perfect match for this outfit.


Até meus sapatos seguiram nessa mesma linha de cores. A combinação perfeita para este look.


Même mes chaussures sont noir, rouge et argent. Elles s’accordent parfaitement cette tenue.

DSC00144

What do you think about my new minimalist watch ?!? Personally, that’s my new crush…


O que você acha do meu novo relógio minimalista?!? Pessoalmente, essa é a minha nova paixão…


Et que pensez-vous de ma nouvelle montre minimaliste ?!? C’est mon nouveau coup de coeur et on commence déjà a en voir partout, elles sont hyper tendances …

IMG_5401

KOOL TIP:

I always say it but for me it became a rule: never mix more than 3 colors in a single outfit. Today I picked black, red with a touch of silver.


Eu sempre digo isso, mas para mim, tornou-se uma regra: nunca misture mais de 3 cores em um único look. Hoje eu escolhi preto e vermelho com um toque de prata.


Je l’ai déjà dis quelques fois, mais pour moi il est devenu une règle: ne jamais mélanger plus de 3 couleurs dans une tenue. Aujourd’hui, j’ai choisi noir, rouge avec une touche d’argent.

Shirt: H&M – Jeans: Diesel – Trench Coat: 5cm – Shoes: Maksters – Bracelet & Ring: Broers Borges – Watch: Tailors+Madmen – Sunglasses: zero