DARE TO WEAR: PRINTED SUIT!

Every women should have a suit in their closet! But I’m not talking about boring working one. I’m talking about the modern, slim fit and even printed one, like the one I’m wearing today!


Toda mulher deveria ter um terninho em seu armário! Mas eu não estou falando sobre aqueles modelos sem graças de recepcionista rs. Eu estou falando sobre os terninhos modernos, com modelagem bem justinha e até mesmo estampados, como o que eu estou usando hoje!


Toutes les femmes devraient avoir un tailleur dans leur placard! Mais je ne parle pas du tailleur sans style ni couleur. Je parle du tailleur bien taillé, moderne et pourquoi pas aux imprimés uniques, comme par exemple celui que je porte!

IMG_2855

A nice suit can be worn in many situations. They are very versatile and you can always wear the pieces separated. But the 2 pieces together are not only elegante, they also confere confidence.


Um belo terninho pode ser usado em qualquer ocasião e eles são super versáteis, pois você pode usar as 2 pecas separadamente em outros looks sempre que quiser. Mas as 2 peças juntas como conjunto, resultam nao somente em um visual elegante, mas também muito confiante.


Un beau tailleur peut être porté dans de nombreuses situations. Ils sont polyvalents et tu peux toujours les porter séparément. Mais ensemble, c’est non seulement élégant, mais il confere aussi une confidence incroyable.

IMG_2825

I believe suits make the women look powerful and sexy! You can wear them in so many ways. A classic shirt underneath, a turtle neck during winter and why not with the jacket open and a cropped top to add some attitude. If you are confident enough, you can wear the jacket with only a nice bra and a beautiful necklace.


Eu acredito que os terninhos deixam as mulheres poderosas e até mesmo sexy! Você pode usá-los de muitas maneiras. Uma camisa clássica por baixo, uma malha de gola alta durante o inverno e por que não com a jaqueta aberta e um top cropped para dar um toque de atitude.

Se você quiser ousar, pode vestir o blazer fechado sem nada por baixo. Talvez apenas sutiã bonito aparecendo sutilmente e um belo colar.


Un tailleurs rends la femme puissante et sexy! Et il se porte de façons différentes. Avec une chemise classique, un col roulé pendant l’hiver ou une veste ouverte et un haut court pour donner un coter femme fatale. Si tu as assez confiance en toi, pourquoi ne pas le porter avec sous la veste un joli soutien-gorge et un magnifique collier.

IMG_2871

As for your shoes, feel free to choose between a fancy pair of flats (like me) and some killing heels for a more glamorous look. Sneakers could also be an option for a more fashionista outfit!


Quanto ao sapato para combinar, você fica livre para escolher entre um sapatilha chique (como eu fiz) ou um salto arrasador se quiser um look mais glamouroso. Um par de sneaker também é uma opção para um resultado bem fashionista!


Quant’aux aux chaussures, tu peux choisir entre une paire de chaussures plates (comme moi) ou des talons chics pour un look plus glamour. Mais une paire de sneakers pourraient également être une option pour une tenue plus fashionista!

IMG_2878

suit and top /terninho: FATIMA SCOFIELD / flats: VICENZA / bag: ADRIANE CARAMORI / sunglasses: ZERO UV