SEXY MINIMALIST!

The minimalism has gained the fashion scene, but it isn’t news, right? It used to be linked more to a fashionista androgynous style, with oversized shapes and masculine pieces. I’ve notice that the minimalism has achieved a new level and also won another public. I’m talking about the sexy minimalist style!


O minimalismo ganhou  o cenário da moda, isso não é novidade, certo? Mas ele estava sempre mais ligado a um estilo andrógino e fashionista, com shapes retos, largos com uma pegada mais masculina. Eu tenho reparado há algum tempo, que o minimalismo atingiu outro nível e também ganhou público diferente. Eu estou falando sobre o estilo minimalista sexy!


Le style minimaliste est très present dans de la mode, mais il est pas une nouveauté. Son utilisation est généralement plus liée à un style androgyne defashionista” (formes surdimensionnées et pièces masculines). J’ai remarqué que ce style a atteint un public different et s’est légèrement transformé pour s’adapter a la femme de tous les jours. Ce style est le style minimaliste sexy!

IMG_6791

I believe Kim Kardashian is the precursor of this trend. Neutral and monochromatic dresses, tight (to show your curves), not too short but with some asymmetry to add a modern touch.


Na minha opinião, Kim Kardashian é foi a precursora dessa tendência. Vestidos neutros e monocromáticos, super justos (para mostrar as curvas), mas não muito curto…com toques de assimetria para dar um ar mais moderno.


Je pense que Kim Kardashian est le précurseur de cette tendance. Robes neutres et monochromes, très ajustées (pour montrer tes courbes), mais pas trop court mais avec une certaine asymétrie pour ajouter une touche moderne.

IMG_6828

To complete the outfit, I just had some small and simple jewelry. I complete with neutral heels and bag! I have to say, I’m becoming more and more addicted to this trend!


Para completar o look, apenas algumas acessórios simples e pequenos, com salto e bolsa em cores neutras! Eu tenho que confessar, estou cada vez mais viciada nessa tendência!


Pour compléter la tenue, j’ajoute seulement de petits et simples bijoux ainsi qu’une paire de talons et un sac de couleur neutres! Je dois avouer que je suis de plus en plus accro à cette tendance!

IMG_6838

dress: HOT MIAMI STYLES / sandals: DI CRISTALLI / sunglasses: ZERO UV / jewelry: VICKY BIJOU