BEM VINDO NA HAWAII !!!

Why did I call that post like that you would ask ?!?

Por que eu escolhi esse titulo para o post, voce perguntaria ?!? 

Pourquoi ai-je appeler cet article ainsi, tu te demandes ?!?

IMG_0312

Well, the first time I saw these pictures I really felt like they were taken in Hawaii. Plus, what’s a bigger Hawaiian cliché than a flower shirt I am asking you ?!?


Bem, a primeira vez que vi essas fotos eu realmente senti como se elas tivessem sido tiradas no Havaí. Afinal, não existe cliché maior do que uma camisa floral havaiana na praia, nao é verdade?!?


La première fois je l’ai vu ces photos, je me suis vu a Hawaii. De plus, quoi de plus cliché hawaïen qu’une chemise de fleurs ?!?

IMG_0332

So here I am, with my light cotton white pants (I obviously rolled them up since I am barefoot) and my white base floral shirt. That’s a very summer outfit.


Então aqui estou eu, com minha calça de algodão branca (que eu obviamente enrolei, já que estou descalço) e minha camisa floral. Um look totalmente verão.


Donc ma tenue du jour se compose d’un pantalon en coton blanc (j’ai évidemment fait un petit ourlet car je suis pieds nus) et d’une chemise à fleurs. C’est une tenue très estivale.

IMG_0294

IMG_0281

Now, let’s talk about my accessories. They are quite simple today: a turquoise stone necklace and three wooden pearl bracelets perfectly matching the color of my shirt and some super kool mirror lenses bamboo shades !!!


Agora, vamos falar sobre os meus acessórios. Eles estão bastante simples hoje: um colar de pedra turquesa e três pulseiras de madeira, combinando perfeitamente com as cores da minha camisa e um óculos espelhado super Kool com armação de bambu !!!


Maintenant, parlons de mes accessoires. Ils sont assez simples aujourd’hui: un collier avec une pierre turquoise, trois bracelets de perles en bois qui correspondent parfaitement aux couleurs de ma chemise et une super paire de lunette en bambou !!!

IMG_0345

I am still thinking about it, but that might be my outfit for New Year Eve here in Brazil. I am not sure if you know it, but the tradition here in Brazil is that for this special event, everybody wear white. Pretty cool, isn’t it ?!?


Eu ainda estou pensando, mas bem que eu poderia usar esse look para a virada do ano aqui no Brasil, já que a tradição é vestir branco, né?


Je suis pas encore totalement décidé, mais cette tenue pourrait être ma tenue pour la Saint-Sylvestre. Je ne sais pas si tu le sais, mais au Brésil est que, pour cet événement spécial, tout le monde porte du blanc. C’est plutôt cool, non?!?

IMG_0354

Shirt: Kuss – Pants: Kingster – Sunglasses: ZeroUV – Necklace & 2 Bracelets: Broers Borges – Green Bracelet: Armani Exchange