70’S ISPIRED!

The 70’s influence is still very strong in fashion. It can be very subtle, impressed in the denim. Nothing is more 70’s than a pair of flare pants. And it gets even better if this jeans has print on it.


A influência dos anos 70 ainda esta muito forte no cenário da moda. Ela pode vir bem sutil, como nesse look da RUBINELLA que escolhi. Nada mais anos 70 do que uma calça com shape flare. E fica ainda melhor se esse jeans for estampada.


L’influence des années 70 est encore très forte dans la mode. Elle peut être subtile comme par exemple sur cette tenue. Il n’y a rien de plus 70’s qu’une paire de pantalons évasés. Et c’est encore mieux si ce jean est imprimé.

DSC05227

You’ll never be wrong by matching a printed jeans with a white top like I did. But if you want to achieve a more “fashionista” look, just change it for a jeans shirt. All denim outfits are super trendy!


Para não correr o risco de errar, você pode combinar o jeans estampado com um top branco como eu fiz, mas se quiser um look mais “fashionista” mais, troque o top por uma camisa jeans. Os looks “all denim” etsão super em alta!


Si tu ne sais pas quoi mettre avec un jeans imprimés  alors opte pour un haut blanc. Mais si tu souhaites avoir un look plus fashionista”, échange ton haut pour une chemise en jeans. Le look total jean est super a la mode!

DSC05222

Since I opted for a basic white top, going ”big” with my accessories is totally ok. I combined 3 silver necklaces to get as a result this maxi piece. The accessories have the power to transform an outfit, so don’t be scared to use and abuse them.


Como optei pelo top branco básico, eu pude exagerar nos acessórios. Combinei 3 colares prata para obter este resultado final de uma peça maxi. Os acessórios têm o poder de transformar uma roupa, por isso não tenha medo de abusar deles.


Comme je porte un t-shirt blanc simple, c’est sans risque que j’ajoute des accessoires. J’ai combiné 3 colliers d’argent afin d’obtenir cette pièce unique. Les accessoires ont le pouvoir de transformer une tenue, donc n’hesite pas a les utiliser et même en abuser.

DSC05287

top and pants: RUBINELLA ( shop online) accessories: VICKY BIJOU / belt: KAFE / sunglasses: ZEROUV