INSPIRED BY MY MEN SLIPPERS, BY MAKSTERS

How to create an outfit from the shoes, you would ask ?!?
Como criar um look pelo sapato, você perguntaria ?!?
Comment créer une tenue a partir d’une paire de chaussure, tu te demandes ?!?

DSC00163

I recently received these stunning traditional British slippers. Like you I guess, when you receive a new pair of shoes, my first action is to try them on. What was my surprise to realize that these little ”gems” are as stylish as comfortable !!!


Recentemente, recebi esse slipper britânico tradicional incrível. Acredito que como praticamente todo mundo, quando recebo um novo par de sapatos, minha primeira ação é colocar logo nos pés. E foi uma ótima surpresa  perceber que essa belezura é tão confortável quanto stylish !!!


Je récemment reçu ces superbes sleepers britanniques. Comme toi, j’imagine que lorsque tu reçois une nouvelle paire de chaussures, la première chose que tu fais, c’est de les essayer. Et quelle fut ma surprise en réalisant que ces petites ”merveilles sont aussi élégantes que confortables !!!

DSC00144

I am going to create an outfit totally inspired by this footwear so I can wear it asap !!! That’s why I want my outfit to be exactly like the slippers: comfortable, stylish, fitted, modern, masculine and of course black/red with a hint of silver.


Eu vou criar um look totalmente inspirado neste calçado para que eu possa usa-lo o mais rápido possível !!! Por isso, escolhi meu look exatamente como o sapato: confortável, elegante, moderno, masculino e, claro, preto com vermelho e um toque de prata.


Je vais donc créer une tenue entièrement inspiré par ces chaussure afin de les porter le plus rapidement possible !!! Je tiens a ce que ma  tenue soit exactement comme les slippers: confortable, élégante, cintrée, moderne, masculine et bien sûr noir/rouge avec un soupçon d’argent.

DSC00152

 

The black touch is brought by a pair of slim jeans and a low round neck T-Shirt. Since red is an outstanding color, I simply use my fitted made-to-measure jacket. I now have a nice, fitted and elegant silhouette.


Comecei com o preto como base, tanto na calça skinny como na t-shirt de gola baixa. Desde que o vermelho é uma cor mais extravagante, eu coloquei apenas meu blazer feito sob medida nessa cor. Agora tenho uma silhueta de shape bem sequinho e elegante.


La touche noire est aportée par le jean slim et le t-shirt col rond. Puisque le rouge n’est pas une couleur discrette, je vais simplement utiliser ma veste sur-mesure. La silhouette prêt du corps est maintenant parfaitement élégante a mon goût.

 DSC00180

A pair of ”steampunk” flip-up lens metal round shades and some men jewelry add the modern style I was looking for. I, of course pick my accessories black and silver.


Um óculos com lentes flip-up (voce pode levantar a parte escura e ter por baixo uma lente de grau) e aro de metal redondo no estilo ”steampunk” e alguns acessórios masculinos deram o toque moderno que eu estava procurando. E é claro, escolhi os acessórios em preto e prata.


Une paire de lunette de soleil en métal de style ”steampunk” (avec lentilles rondes ”flip-up”) et quelques bijoux hommes ajoutent le coté moderne que je recherche. Et bien sûr, je choisi mes accessoires de couleur noir et argent.

DSC00186

And for those who think that bracelets, rings and necklaces are for women and that red is a feminine color, just have a quick look at this outfit and tell me it’s not a masculine look !!!


E para aqueles que ainda pensam que braceletes, anéis e colares são apenas para mulheres, e que vermelho é uma cor muito feminina,  me digam se esse look não é totalmente masculino !!!


Et pour ceux qui pensent que les bracelets, les bagues et les pendentifs sont pour les femmes et que le rouge est une couleur féminine, qu’ils jette juste un petit coup d’œil à cette tenue et qu’ils me disent que ce n’est pas un look masculin !!!

 DSC00166

MY KOOL TIP

Sometimes, let you inspire by a single piece of your wardrobe, like a pair of shoes, a hat or even a bow tie and let you surprised by the result. This outfit doesn’t look so bad don’t you think ?!?


De vez em quando, faça como eu, se deixe inspirar por uma única peça de seu guarda-roupa. Pode ser um sapato, um chapéu ou até mesmo uma gravata borboleta…você vai se surpreender com o resultado. No final da super certo, você não acha?!?


Parfois, laisse-toi inspirer comme moi par une seule pièce de ta garde-robe, par exemple une paire de chaussures, un chapeau ou même un nœud papillon. Il se peut que tu sois très surpris par le résultat. De mon coté, ça ne s’est pas terminé trop mal, n’est-ce-pas ?!?

Jacket: Louis Purple – T-Shirt: All Saints –  Jeans: Diesel – Shoes: Masters – Sunglasses: Fryers – Watches: Bell&Ross – Accessories: Borers Borges & Axel Rad