DENIM JACKET & TIE, BE CHIC AND MODERN

How to wear a tie and a denim jacket with style, you would ask ?!?
Como posso usar gravata e  jaqueta jeans com estilo, você perguntaria?!?
Comment porter un veste en jean avec un cravatte avec style, tu te demandes ?!?

 DSC08229

That’s probably one of my favorite outfit of the month. It is quite a simple one but I love it. By simple, I mean that every men have the clothes in their closet. But to wear it with style, that’s a different story. I would say it’s  a question of details!!!


Esse é provavelmente um dos meus looks favoritos do mês. É simples, e eu o adoro por isso . Por simples, quero dizer que todos os homens têm (ou deveriam ter) peças parecidas em seus armários. Mas, para usá-las juntas com estilo, é uma história diferente. Eu diria que é uma questão de detalhes !!!


C’ est probablement ma tenue préférée du moment. Elle est simple, j’en suis fan. Par simple, je veux dire que tous les hommes possèdent ces articles dans leur garde-robe. Mais la porter avec style, ça, c’est est une autre histoire. Je dirais que c’est une question de détails !!!

 DSC08256

The first thing would be to get a pair of slim pants and a fitted jacket. It will make the perfect silhouette; tall and slim !!!


A primeira coisa é pegar uma calça skinny e uma jaqueta jeans com modelagem mais justinha. O shape mais slim alonga a silhueta, deixando você mais alto e magro.


La première étape est de se procurer un jean slim et une veste en jean cintrée . Ils donneront la parfaite silhouette; grande et élancée !!!

DSC08237

My second advice will be to roll up the hem of your jeans and your sleeves too. It will give a little casual style.


Meu segundo conselho é para dobrar a barra da calça e as mangas da jaqueta também. Esse pequeno detalhe torna o look mais moderno e casual.


Mon second conseil serait de faire un léger ourlet au jean et de retrousser les manches de la veste. Cela donnera un style décontracté.

DSC08234

Shoes are always very important in an outfit (for both men and women). Here I picked a pair of pointy blue leather to match my jacket.


Sapatos são sempre muito importante em um look (para homens e mulheres). Aqui eu escolhi modelo   de bico fino (que esta bem alta) em couro azul para combinar com a jaqueta de lavagem mais escura.


Les chaussures sont toujours très importantes dans une tenue (pour les hommes comme pour les femmes). Ici, je choisi une paire pointu en cuir bleu pour rappeler la couleur de la veste.

 DSC08246

Finally, always pay attention to the accessories. Today it will be silver. I am wearing 3 bracelets and a ring. I matched them to my silver watch and sunglasses.


E por ultimo, sempre preste atenção aos acessórios. Hoje escolhi o prata. Eu estou usando 3 pulseiras e um anel, que combinam com o relógio e óculos de sol.


Enfin, porte toujours une attention particuliere aux accessoires. Aujourd’hui le fil rouge sera l’argent et il se retrouve sur mes 3 bracelets, mon anneau, la montre et les lunettes de soleil.

 DSC08259

MY KOOL TIP

I am a big fan of tie bar. I think they give this ”I care about every little details” touch in a classy way !!!


Eu sou um grande fã de prendedor de gravata. Eu acho que eles dão aquele ar ” Eu me importo com cada  detalhe” de uma forma elegante, sabe ?!?


J’ai toujours été fan des pinces a cravate. Je pense qu’elles démontrent un souci du détail et apporte une touche ultra chic !!!

 DSC08280

Denim Jacket & Belt: Dopping Jeans – Jeans: Diesel – Shirt: Louis Purple – Tie: Bows-N-Ties – Shoes & Sunglasses: Ogochi – Bracelets: Borers Borges, Armani Exchange & Axel Rad NYC – Ring: Borers Borges – Watch: Swatch