THE SUMMER OF PRINTS!

Next summer will be the summer of prints in Brazil. All the brands are betting high on new and exclusive prints. And in the middle of lots of flowers, porcelain and stripes, the animal print stays strong but in a more modern way.


Este próximo verão do Brasil será o verão das estampas. Todas as marcas estão apostando alto em novas e exclusivas estampas. E no meio de muitas flores, porcelana e listras… o animal print continua forte, mas aparece também repaginado de uma forma muito original.


Cet été sera l’été des motifs au Brésil. Toutes les marques misent sur des motifs nouveaux et  originaux. Et au milieu des de fleurs, porcelaine et rayures, l’imprimé animal rester fort mais renaît de façon plus moderne et originale.

DSC04822

That’s the case of this set of top and skirt I’m wearing. The brand mixed some shades of blue and the result is just perfect!


E  caso desse conjunto maravilhoso da Jean Darrot, que trouxe uma mistura com tons de azul escuro e turquesa. O resultado ficou perfeito!!!


C’est le cas avec cet ensemble que je porte. La marque mélangé quelques nuances de bleu et le résultat est tout simplement parfait!

DSC04840

For an outfit like this, we don’t need to work too hard with the accessories. Necklace would fight with the print, so I just opted for maxi earrings and caramel bag and sandals.


Em um look como esse, não precisamos  trabalhar muito pesado nos acessórios. Um colar, por exemplo, brigaria com a estampa, então optei apenas por maxi brincos no dourado, bolsa e sandália em cor neutra.


Pour une tenue comme ça, il faut être ”léger” les accessoires. Un collier surchargerai la tenue. Alors,  j’opte pour des boucles d’oreilles, un sac caramel et des spartiates.

DSC04770

outfit: JEAN DARROT / sandals: VICENZA / bag: BOLSA 150 / sunglasses: 775 / earrings: FF SEMI JOIAS