DENIM AND FLOWERS

How do we wear a denim jacket, you would ask ?!?
Como usar jaqueta jeans, voce perguntaria ?!?
Comment porte-t-on un veste en jeans, tu te demandes ?!?

 

Levi Strauss design the first denim jacket for the cowboys and itinerant workers of the late 18th century. But since, its style never ceased to evolve. Today, its modern style is short and more fitted. It earns its popularity in the 50s thanks to the Westerns of the 1950s and is really a symbol of American culture.


Levi Strauss criou a primeira jaqueta jeans para os cowboys e trabalhadores itinerantes do final do século 18. Mas desde então , o seu estilo nunca deixou de evoluir. Hoje, seu estilo moderno é curto e mais justinho. O modelo ganhou popularidade nos anos 50 graças graças aos filmes de faroeste da década de 1950 e é realmente um símbolo da cultura americana.


Levi Strauss crée a la fin du 18eme siècle la veste en jeans pour les cowboys et les travailleurs itinérants. Mais depuis sa création, son style ne cessée d’évoluer (aujourd’hui courte et cintrée). Elle a été popularisée dans les années 1950 notamment grâce aux Westerns et est le symbole de la culture Américaine.

DSC07599

It is really easy to wear a denim jacket with style. This garment looks good with (almost) everything. Here, I am wearing the dark bleu denim jacket with a black pair of jeans and a white t-shirt. But it would have looked as nice with any other color of jeans.


É bem fácil usar uma jaqueta jeans com estilo. Esta peça parece ficar bom com (quase) tudo. Aqui, eu estou vestindo a jaqueta jeans com lavagem escura com jeans black e t-shirt branca. Mas ficaria bom com qualquer outra cor de jeans.


C’est très facile devoir du style avec une veste en jeans. Elle se porte bien avec tout (ou presque). Ici, j’utilise ma veste en jeans bleu foncé avec un jeans noir et un T-shirt blanc. N’importe quelle autre couleur de jeans aurait aussi bien fait l’affaire.

DSC07584

 

To match my white t-shirt, I am wearing my awesome white leather converse. And because I always recommend you to not mix more than 3 colors in an outfit, I added a black and white floral hat.


Para combinar com a minha t-shirt branca, coloquei meu converse de couro branco. E porque eu sempre recomendo que você não misture mais de três cores em um look, eu complementei com um boné floral preto e branco.


Le rappel du blanc du t-shirt se fait avec les converse en cuir blanc. Puis parce que je recommande toujours de ne pas avoir plus de 3 couleurs différentes dans une tenue, je porte une casquette a fleurs noire et blanche.

DSC07578

 

With this outfit, I do not want to wear to many accessories nor anything to outstanding. So I pick everything in black: the pearl bracelet, the cross ring, the dog-tag and the large sunglasses.


Com este look, eu não queria que acessórios chamassem muita atenção. Então usei tudo em preto: a pulseira de contas, o anel de cruz, o colar de plaquinhas militares e óculos de sol.


En ce qui concerne les accessoires, je veux rester ”leger”. Alors je choisi tout en noir: un bracelet en perles, un bague avec un croix noire, une montre, un collier plaques militaires et une paire de larges lunettes de soleil.

DSC07609

 

My Koop Tip

When I am wearing a pretty basic outfit, I decide to wear a more outstanding piece. In this outfit, it is this pretty kool and unique Epic hat !!!


Quando eu estou vestindo uma roupa mais básica, eu opto por uma peça mais proeminente. Neste caso, o escolhido foi o boné floral épic, bem original !!!


Lorsque ma tenue est plutôt basique, je recommence un pièce plus spéciale, plus unique, plus extravagante (choisi l’adjectif qui te convient) afin de la personnaliser. Ici c’est ma casquette Epic !!!

 

Hat & Sunglasses: ZeroUV – Denim Jacket & Pants: Dropping Jeans – T-Shirt: H&M – Shoes: Converse – Watch: Bell&Ross – Ring & Bracelet: Broers Borges