BECAUSE SCARFS ARE KOOL

Why advising men to wear a cheich, would you ask ?!?
Porque aconselhar homens a usarem scarf, voce perguntaria?
Pourquoi conseiller aux hommes le cheich tu te demandes ?!?

 

Before we start, here is a little bit of history and grammar. First of all we spell it cheche or cheich and comes from Chach, a city in Ouzbekistan. Originally, it was a long piece of cotton fabric (dyed in indigo). It was worn by the  Tuareg men (they call it tagelmust )  in the Sahara Desert. They use it to cover their head and protect it from the sand.


Antes de começar, vamos falar um pouquinho de história e gramática. Primeiro de tudo, muita gente não sabe, mas o nome original seria cheche ou cheich e vem de Chach, uma cidade no Ouzbékistan. Originalmente, era um longo pedaço de tecido de algodão (tingido em índigo). Era usado pelos homens tuaregues (que eles chamam de tagelmust) no deserto do Saara. Eles ussvam para cobrir a cabeça e proteger o rosto da areia.


Avant de commencer, commençons par un peu l’histoire et de grammaire. Le mot cheich peut aussi s’écrire cheche et vient de la ville de Cache en Ouzbekistan. A l’origine, c’était une longue pièce d’étoffe en coton, teinte en indigo. Elle faisait partie de la tenue des Touareg (ils l’appelent tagelmust ) du Sahara. Ils l’utilisent pour se couvrir le visage et se protéger du sable.

Scarf Cheche

 

But this simple piece of fabric is today really trendy. It can be plain, plaid or even printed and have any colors.


Mas este simples pedaço de tecido, hoje realmente virou moda. Ele pode ser simples, xadrez ou mesmo estampado e colorido.


Mais ce simple morceau de tissu est aujourd’hui très a la mode. Il peut être uni, a carreaux, ou a motifs et de quelconque couleur.

Scarf Cheche4

 

The good thing with this cheich is that it can be wear with any type of outfit (suit, shorts, shirt, polo, t-shirt…) and can look as casual as dressed up.


A coisa boa do cheich é que ele pode ser usado com qualquer tipo de roupa (terno, shorts, camiseta, polo, t-shirt …) e pode parecer tão casual quanto mais arrumadinho.


Ce que j’apprécie beaucoup avec cet accessoire, c’est qu’il se porte aussi bien avec un chemise, un t-shirt ou même un polo et qu’il s’adapte aussi bien a une tenue chic qu’a une tenue décontractée.

Scarf Cheche2

 

Kool Tip:
You can wear the same scarf and use a different type of knot to aspire for a different look.


Você pode usar o mesmo lenço com um tipo diferente de nó para conseguir um estilo diferente


Tu peux utiliser le même cheich et le nouer de façon différente de façon a obtenir un style différent.

Scarf Cheche3