I’LLE AUX MOINES – GULF DE MORBIHAN!

Hoje vou contar para vocês, um pouquinho sobre um dos meus passeios favoritos que fiz aqui na França até agora. Um dia na Ille Aux Moines, no Golfo de Morbihan. Esta ilha abençoada tem aproximadamente a forma de uma cruz no mapa. Ela é conhecida como Monk’s island, pelo fato de ter sido dominada por monges nos tempos medievais , no sul da Bretanha. A travessia de barco até a ilha é extremamente rápida, a poucos minutos de Port-Blanc e você pode reservar um lugar no barco turístico antes na internet ou apenas chegar cedo por volta das 9h e comprar o seu bilhete.

A ilha é um pequeno mundo no clima suave e perfumado, com várias estradinhas que mais parecem um labirinto, ruas estreitinhas com casas super fofas (que parecem casas de boneca), barcos de pescadores, pinheiros e flores. Seja qual for o sentido que você se dirigir a partir do porto, os caminhos são deliciosos e as vistas mágicas. Alugamos uma bicicleta por 6 horas quando chegamos e começamos a nossa pequena aventura explorando todos os cantinhos da ilha. Há muitos restaurantes por lá, mas decidimos comprar  pão fresco, queijo e frios, para fazer um piquenique francês bem típico em um cantinho calmo e praticamente secreto que encontramos. Foi um lindo e romântico dia, em um cenário de conto de fadas que eu nunca vou esquecer! Vale a pena conhecer e se encantar!

____________________________________________________

Today I will tell you guys, a little bit about one of my favorite experiences I’ve had here in France so far. One day at Ille Aux Moines at the the Gulf of Morbihan. This blessed island roughly takes the shape of a cross on the map. Its name, Monks’ Island, derives from the fact that it was owned through medieval times by the monks of Redon Abbey, in southern Brittany. The boat crossing to the island is extremely short, just a few minutes from Port-Blanc and you can book before at the internet or just arrive early around 9am and buy your ticket. 

The island is a small world in the mood soft and fragrant, with lots of roads, streets with super cute houses (that look like doll houses), fisherman boats, pine woods and flowers. Whichever direction you head from the port, the paths are delightful and the views magical. We rented a bike for 6 hours when we arrived and started our little adventure riding around. There are many restaurants at the island, but we decided to buy some fresh bread, cheese and charcuterie to do a typical french picnic in a secret place we found. It was a lovely and romantic, in a fairy tail scenario that I’ll never forget!

ilha1ilha3ilha4ilha5ilha2ilha8ilha7ilha6ilha9 ilha10 ilha11 ilha12 ilha13

 

tee:  SUNDRY – shorts and cardigan: H&M – sandals: SIXTY SEVEN – bikini: VAMASTYLE