HEELS X FLATS!

Eu tenho recebido a mesma pergunta quase todos os dias: Nicole, como você consegue andar por aí em NY em cima do salto? E hoje, aqui estou eu mostrando para vocês o meu segredo…a resposta para essa pergunta é simples: eu não ando por aí o dia todo no salto. Eu sempre tenho uma sapatilha dobrável da marca Yossi Samra na minha bolsa. Assim que eu chego no local, onde eu realmente preciso me apresentar de salto, eu troco rapidinho (truque de modelo…todas fazem isso hehe).É tão prático e  salva a vida. Essas sapatilhas também são perfeitas para levar quando saímos à noite, assim você pode trocar depois de horas dançando ou se um salto novo começar a machucar os pés! Eu fotografei o meu look com e sem saltos hoje…Qual vocês preferem? Eu gosto das duas maneiras;)

________________________________________________________________________________

I’ve been asked the same question almost every day: Nicole, how do you manage to walk around NY in heels? And here I am showing you guys my secret…the answer for that question is simple: I don’t walk around all the day in heels. I always have a fold-up ballet flat from the brand Yosi Samra in my bag. Once I arrive at the place, I actually need to present myself in heels, I change very quickly. Its so practical and life saving. These flats are also perfect to carry when you go out at night, so you can change after hours dancing or if those new heels start to hurt your feet! I photographed  my outfit with and without heels today…which one do you prefer? I love either ways 😉

caram1

caram6

caram3

caram2

carm5

carm4

carm7

caram8

caram9

caram11

caram10

shirt/blusa: H&M – shorts: TOPSHOP – necklace/colar: GISELE PIETRO – bag/bolsa: GALIAN HANDBAGS – sunglasses: ZERO UV  – heels/ sapato de salto: NECESSARY CLOTHING – flats/sapatilhas: YOSI SAMRA