THE MAGIC CAPE!

*ENGLISH TRANSLATION BELOW!

Eu não sei vocês, mas as vezes eu monto “looks imaginários” em minha cabeça e fico totalmente obcecada atrás das peças para criar a tal imagem e trazê-la para minha vida real rs. Isso aconteceu com a capa e a luva longa de couro, dupla que há anos vem habitando meu “imaginário fashionista” hahaha. Foi bem difícil encontrar, pois eu sonhava exatamente com esse modelo de capa com recorte onde colocamos apenas os bracinhos para fora…e já imaginava ela com as longas luvas de couro (que eu também não tinha ainda).

Mas a felicidade quando finalmente encontramos nossas peças “desejo” é tão grande, que toda a busca vale a pena! Eu estava radiante o dia que usei esse look…nosso look realmente afeta nosso humor e confiança, isso é um fato!

E nada como a Times Square servindo de cenário de fundo para as fotos do meu tão sonhado e esperado look com a “capinha encantada” hahaha. Eu nunca vou me esquecer a minha primeira vez em NY, quando pela primeira vez coloquei meus pés na avenida mais movimentada da cidade e vi todas aqueles luzes ao meu redor… é realmente algo mágico! Não importa quantas vezes eu venha para NY, sempre passo pela Times Square (de preferência a noite), nem que seja para ficar paradinha la no meio, olhando para o alto e me encantando com as luzes…somente nesse momento a ficha cai e eu sei que realmente estou em NY e não é um sonho!

I don’t know about you, but sometimes I create “imaginary outfits” in my head and I obsess about trying to find the pieces that will bring this image to my real life lol. It happened with the cape and long leather gloves that for years lived in my “imaginary fashionista” haha. I had a hard time finding this look because I dreamed of a very specific cape, with cuts in the arms … and I imagined it with long leather gloves (wich I didn’t have also).The excitement of realizing this ‘wish’ was so great that it made the whole search is worthwhile! I was overjoyed the day I wore this outfit…outfit really affects our moods and confidence, that’s a fact!

And there’s nothing like Times Square serving as a backdrop for the photos of my dream outfit, with the “enchanted cape” lol. I’ll never forget my
first time in NY, when I first stepped on the busiest street of Manhttan and saw all those lights around me … it was really something magical! It doesn’t matter how many times I come back to NY; I always stop by Times Square (preferably at night), at least to stand there, looking up and delighting my eyes by the lights … except that now I finally get it and I know I’m really in NY and it’s not a dream!

 

 

 

 

 

 

 

 

 capa/cape: Zara – calca/pants: American Apparel – botas/boots: A/Z Cazalture – luvas/gloves: Charter Club “Macys” – bolsa/bag: Balenciaga – chapeu/hat: Forever XXI

14 thoughts to “THE MAGIC CAPE!”

  1. Ni, está divina!
    Qual a Zara que vc achou essa capinha? Será que aqui no Brasil vende??
    Você vai vender a luva na sua loja??
    Beijosss

    1. Eu comprei a capa na Zara de Miami, aqui nas de NY eu ja nao vi…nao sei se vai para o Brasil, as vezes nem tudo vai ne? Mas espro que sim!
      A luva eu nao vou vender, pq nao eh um item que todo mundo usa no Brasil e tb por ser de cour eh um pouco caro perto da media de valores que esato acostumadas na Miss Trendy, mas se vc quiser pode levar por encomenda para vc. Tu me manda um email que passo direitinho o valor.

      bjinhos

    1. Oi Pietra, usei uma blusa de malha e mais uma de la, que eh essa manga e gola cinza que esta aparecendo por baixo 😉
      bjos

  2. Ai que saudade da Times Square, quando fui fiquei hospedada pertinho e achava o máximo sair de meia noite e fazer compras nas suas lojas iluminadas, ou tomar um drink no planet Hollywood! Nossa ta´mbém sou louca por essa “capa”, desde que vi Blair usando uma verde em um episódio de GG morri querendo uma….. a minha ainda não achei! Agora digamos que tem q ter uma coragenzinha p andar com esse salto mara na Times hein!!!

    bjoooo

  3. MA-RA-VI-LHO-SA!!!! Esse entrou pra lista dos TOP LOOKS de 2012 com certeza! Tudo perfeito! Super me inspirei! Quero uma capa desssassss! 😀 beijos

  4. ACHO VC LINDA, MAS NA MINHA OPNIAO POIS TEM UNS LOOK QUE VC COLOK MUITA INFORMAÇÃO FICA CARREGADO SABE. TIPO A BOTA A BOLSA O CHAPEU SEI LA FICO CARREGADO, NÃO QUE EU ENTENDA DE MODA RS. MAS EM TODO CASO SOU GRANDE FÃ TUA..
    BEJOS

  5. Ai amei a capa (capote), acho tão linda! Essa semana comprei uma na Renner, linda e barata (R$ 129)…. estou louca para fazer frio e eu poder usá-la!

Comments are closed.